（2017年NBA常规赛颁奖典礼）

（原文发表于3月5日，作者是CBS的记者Colin Ward-Henninger，文章内容不代表译者观点。）我们尽了最大的努力，来避免称西部联盟为“狂野西部”，但NBA的西部联盟竞争真的很激烈，榜首的竞

3月5日讯 NBA常规赛，雄鹿主场113-106逆转战胜快船。雄鹿锋线、前快船球员加里纳利发推庆祝胜利道：“在我们超棒的观众面前拿下了一场特别的胜利

3月5日讯 火箭后卫范弗里特本周接受《休斯敦纪事报》采访时表示，冲击附加赛仍是火箭的目标。“你会关注排在你前边的队伍，看看爵士情况如何。如果我们输球了，你会去看看胜场差

3月5日讯 NBA常规赛，爵士127-115战胜奇才。本场比赛，爵士球员塞克斯顿出战34分钟，投篮19中11，三分球7中4，罚球3中3，拿到29分3篮板7助攻2抢断的数据，正负值+18。

03月05日讯 NBA常规赛，快船106-113惨遭雄鹿末节逆转，快船三巨头罚球堪忧。全场乔治罚球7中3，小卡3中2，哈登9中6，一共丢了8球。快船全队罚球25中16，雄鹿28中24。

3月5日讯 雄鹿主场113-106逆转快船，豪取6连胜！本场比赛字母哥因伤缺阵，利拉德扛起进攻大旗，全场22投12中，三分9中4，罚球13中13砍下41分4篮板4助攻，带队逆转对手。据统计，这是利拉德

3月5日讯 今天结束的一场NBA常规赛，森林狼在主场119比114击败了开拓者。戈贝尔打出精彩表现，他出战39分钟，10投9中砍下25分16篮板3盖帽。根据数据统计，戈贝尔是森林狼队史上第三

3月5日讯 今日NBA官方宣布，文班亚马获得上个月西部最佳新秀。据统计，在最近的8场比赛中，文班亚马场均至少得到20分5帽，上两位有这样表现的球员是1993-94赛季的大卫-罗宾逊和1999

（原文发表于3月1日，作者为Sporting News网站的Stephen Noh，文章内容不代表译者观点）低位背身单打正成为联盟里越来越少见的技术，这种背对篮筐的进攻手段专属于那些最高效的得分手

3月4日讯 NBA常规赛，雷霆半场66-52领先太阳。上半场，雷霆球星亚历山大出战18分钟，投篮16中8，三分球3中0，罚球3中2，拿到18分4篮板4助攻1盖帽的数据，正负值+11。

3月4日讯 NBA常规赛，雷霆在客场以118-110击败太阳，登顶西部。评论员Skip更推道：“现在是三月份，俄克拉荷马领跑西部。不是写错，也不是侥幸。”

3月4日讯 NBA常规赛，太阳110-118不敌雷霆。赛后太阳球星杜兰特接受了记者的采访。谈到本场比赛对手对自己的包夹，杜兰特说道：“他们在半场时就开始包夹我，但我认为，我们因此也得

3月4日讯 今天是勇士球星德雷蒙德-格林（追梦）的34岁生日，让我们祝他生日快乐。追梦1990年3月4日出生于美国密歇根州萨吉诺，在2012年NBA选秀中，追梦在第二轮总第35顺位被勇士队选

3月4日讯 NBA常规赛，76人120-116力克独行侠。本场比赛，76人后卫马克西稳定发挥，出场39分钟15投8中，三分5中1、罚球7中7贡献24分外加2篮板3助攻2抢断，4失误稍多，正负值+5。马克西首

张伯伦单场100分（62年前的今天），詹姆斯常规赛4万分

爵士16号秀 基昂特-乔治 出战43.1分钟灰熊45号秀 GG-杰克逊二世 出战31.3分钟开拓者52号秀 图马尼-卡马拉 出战36.2分钟开拓者落选秀 杜普-里斯 出战24.1分钟热火18号秀 小

3月3日讯 火箭今日客场118-109击败太阳。赛后，本场再次拿到34分的火箭后卫杰伦-格林接受媒体采访。谈及本队通过打快攻拿到28分（本赛季单场第二高），杰伦-格林说道：“我认为这始于

3月3日讯 NBA常规赛，湖人114-124不敌掘金。此役，詹姆斯成为NBA历史首位生涯得分达到4万分的球员，也是NBA历史首位同时拿下4万得分+1万篮板+1万助攻的球员。老东家骑士官博祝贺

勒布朗的第四万分，弧顶面对波特，突破，后转身抢一步，左手打板上篮。他得第5000分是2006年1月打爵士的51分。那个赛季他三年级，也喜欢突破左手上篮，但那时年轻速度快冲起来刹不住，很

a.topic-link {
margin: 10px auto;
display: block;
width: 600px;
}

.topic-box {
width: 600px;
height: 75px;
background: url('//tu.duoduocdn.com/uploads/d

3月3日讯 詹姆斯在今天对阵掘金的比赛中突破生涯40000分。小托马斯更推庆祝道：“40000分！伙计们，勒布朗真的与众不同。”

3月3日讯 NBA常规赛，湖人三节结束89-89打平掘金。前三节比赛，湖人球员八村塁发挥很是出色，进攻端效率很高，外线弹无虚发，他13投10中（三分3投全中）砍下23分3篮板2助攻，其中第三节5中4

3月3日讯 NBA常规赛，湖人将在主场迎战掘金，哈姆赛前接受了媒体采访。谈到裁判吹罚尺度，哈姆吐槽道：“我以前就说过，我现在百分之一千认真地再说一次，我真的不知道什么是犯规，什么不

3月2日讯 今日，尼克斯后卫迪文岑佐在布伦森与哈特的播客节目《Roommates Show》中谈到了勇士队当家球星库里。迪文岑佐说：“和库里的每场比赛我都得保持紧绷的状态。我们去年

3月2日讯 今天结束的一场NBA常规赛，雄鹿在客场113比97击败了公牛。赛后字母哥接受了媒体的采访。字母哥谈到了球队在防守端的进步：“所有人都必须想法一致，我感觉过去几场比赛

3月2日讯 今天结束的一场NBA常规赛，76人在主场121比114击败了黄蜂。赛后马克西接受了媒体的采访。马克西盛赞了哈里斯今天的表现：“关键时刻我们需要哈里斯像今天这样打球，即使

3月2日讯 今日，猛龙105-120不敌勇士，赛后，主帅达科-拉贾科维奇接受了记者的采访。谈到斯科蒂-巴恩斯在比赛中因伤离场，达科说：“显然，在比赛中球队失去一名全明星球员会改变很多事